LPBO12

12天秘魯、玻利維亞仙境之旅

Peru & Bolivia Dreamland

暢遊:秘魯、玻利維亞

Visiting: Peru, Bolivia

地圖

完美配搭

★ 利瑪:互動式秘魯美食烹飪課程

★ 聖谷:在山谷美景中過夜

★ 馬丘比丘:搭乘火車走在安地斯山脈上,前往馬丘比丘

★ 的的喀喀湖:乘船前往烏魯斯的“浮島”和印加帝國太陽的出生地“太陽島”

★ 拉巴斯:搭乘纜車將山谷間美景盡收眼底

★ 烏尤尼:踏上天空之鏡,一覽驚奇的壯麗鹽田

Perfect Complement

★ Lima: Interactive Peruvian cooking classes

★ Sacred Valley: Overnight in this magical mountain realm

★ Machu Picchu: Train ride through the Andes Mountains to Machu Picchu

★ Lake Titicaca: Boat trip to the Uros “floating” Islands and “Isla del Sol”—“birthplace of the sun” and of the Incan Dynasty

★ La Paz: Take a cable car and soar above this city set in a canyon ★ Uyuni: Marvel at the surreal landscape of the Great Salt Flat

行程

Day 1

原居地 ✈ 利瑪(秘魯)

Home City ✈ Lima (Peru)

是日乘搭豪華客機飛往秘魯首都利瑪,抵達後前往酒店休息。

住宿:Casa Andina Select Miraflores Hotel 或同級

Upon arrival in Lima, capital city of Peru, transfer directly to the hotel.



Day 2

利瑪

Lima

今天您將享受一整天利瑪市區觀光;行程包括參觀被稱為“國王城”的殖民區和其現代部分,舊殖民區包括廣場上的大教堂、精湛的托雷塔格萊宮、外交部和聖方濟各聖殿與修院及地下墓穴,在利瑪,驅車穿過米拉弗洛雷斯和聖伊西德羅高檔的住宅區,利瑪是很多近現代中國移民居住的地方,今日你會在遊覽期間享受秘魯—中國式午餐,之後,您將有機會參觀“愛之園”看到雕像“親吻”,以及欣賞太平洋的美景,爾後,參觀巴蘭科的波希米亞鎮及當地的手工藝品市場。 (早、午餐)

住宿: Casa Andina Select Miraflores Hotel或同級

Today you will enjoy a full day Lima city tour. The tour will take you to visit the colonial and modern sections of this so-called "City of Kings". Colonial sites include the lovely Plaza de Armas with its cathedral and palace, the exquisite Torre Tagle Palace, modern day seat of the Ministry of Foreign Affairs, and The San Francisco Monastery and Catacombs. In modern Lima, drive through the exclusive residential areas of Miraflores and San Isidro. As Lima has a history of being home to Chinese immigrants over the years, today you will enjoy a Peruvian-Chinese lunch during the tour. We will then pay a visit to the “Park of Love” to see the statue “El Beso” as well as to appreciate the views of the Pacific Ocean. Then, it’s on to visit the bohemian neighborhood of Barranco. There will also be some time to visit a local handicrafts market before returning to the hotel. (B/L)


Day 3

利瑪 ✈ 庫斯科 ~ 聖谷

Lima ✈ Cusco ~ Sacred Valley

早餐後乘內陸機前往古印加帝國的首都,庫斯科;抵達後,轉乘到聖谷,今天的第一站是阿瓦納坎查,這裡是一座羊駝農場和紡織品博物館,於此學習當地傳統工藝,爾後前往印加村落- 比錫參觀,並參觀當地手工藝像是美麗的羊駝毛紡織品,樂器,繪畫,雕刻,項鍊和古印加件複製品,午餐後驅車前往奧揚泰坦博,這城鎮是印加城市規劃下的傳統社區,現今許多居民仍居於此,是為印加帝國最顯著的要塞群之一。 (早/午/晚餐)

住宿: Sonesta Hotel Posadas del Inca Yucay 或同級

Today we head to the airport for the brief flight to Cusco, nestled high in the Andes Mountains. On arrival, transfer to the Sacred Valley. Our first stop will be at Awana Kancha, a South American camelids farm and textile production center where local families demonstrate the traditional process of weaving and making garments. Next, we visit the market in the town of Pisac to wander stalls displaying handicraft products made by the area’s residents. You will find beautiful alpaca textiles, musical instruments, paintings, carvings, necklaces and replicas of ancient Incan pieces. After lunch, we continue to Ollantaytambo. The town of Ollantaytambo is a typical example of Incan urban planning and the present-day residents still live in accordance with their old traditions. This town exhibits one of the most remarkable fortress complexes of the Inca Empire. (B/L/D)


Day 4

聖谷 ~ 馬丘比丘 ~ 庫斯科

Sacred Valley ~ Machu Picchu ~ Cusco

今天上午,從奧良塔火車站,搭乘火車到達溫泉鎮,這個鎮也被稱為“馬丘比丘村”,是前進秘魯最重要的考古遺址- 馬丘比丘前的最後一站,火車之旅大約兩小時;到達溫泉鎮後,轉搭巴士至馬丘比丘,這座遺跡被視為世界史上工程和建築的傑作;馬丘比丘,是一座失落的印加古城,享有“世界新七大奇蹟之一”的美譽,聯合國教科文組織世界遺產,下午返回奧良塔,接著送回庫斯科酒店。 (早/午餐)

住宿: Hotel Jose Antonio Cusco 或同級

This morning from Ollanta Train Station we take a train ride through the mountains to Aguas Calientes. This town is also known as “Machu Picchu Pueblo” and is the last stop before the entrance to the most important archaeological site in Peru, Machu Picchu. Our train journey is approximately two hours. Upon reaching Aguas Calientes station, we board a shuttle bus for a short trip up to Machu Picchu, the masterpiece of engineering and architecture that is believed to have been the sanctuary and retreat for the Inca Emperor Pachacutec. Machu Picchu, or “Old Mountain”, is considered a UNESCO World Heritage Site and is one of the New Seven Wonders of the World. We will have a guided tour of the site. In the afternoon, return by train to Ollanta and transfer to the hotel in Cusco. (B/L)


Day 5

庫斯科

Cusco

早餐後開始市內觀光,包括一系列地標:庫斯科大教堂、阿馬斯廣場及太陽神殿,在街道及小院中感受濃厚的藝術氣紛,爾後前往參觀薩克塞華曼堡壘,這個堡壘是印加軍事建築其中一個代表,其如何建成依舊是謎,很多石頭中間連一張紙都難以插入,這種精確度,使遺址的局部在庫斯科毀滅性地震中得以幸存,接著前往Qenko,其為印加人用來祭祀及舉行慶典的地方,此外還會遊覽其他考古遺址,包括普卡普卡拉軍事瞭望點及肯高和覃邦麥基聖殿;午餐後,享受自由時間去購物或城市探索。 (早/午餐)

住宿: Hotel Jose Antonio Cusco 或同級

This morning we set out for a guided tour of the ancient capital of the Inca Empire—Cusco. The tour visits important landmarks such us Cusco's Cathedral, Plaza de Armas and Koricancha, "The Temple of the Sun". We will also visit Sacsayhuaman Fortress just a few minutes outside Cusco. The fortress is an imposing example of Inca military architecture. Continue to Qenko an archaeological complex of mainly religious use where it is believed agricultural rituals were performed. Finally, we make a stop at Puka Pucara or, "Red Fortress", an architectural complex. Following our sightseeing, we will have lunch at a local restaurant in Cusco and the remainder of the day is free for souvenir shopping or for your own explorations. (B/L)


Day 6

庫斯科 ~ 普諾

Cusco ~ Puno

早餐後,前往秘魯南部港口城市—普諾。途中,在餐廳享用午餐,這趟巴士之旅將帶我們前往許多觀光景點,如安德瓦伊利拉斯,欣賞當地的巴洛克式教堂;和維拉科查神廟,目前印加遺址中有最大屋頂的建物。 (早/午/晚餐)

住宿: Hotel Jose Antonio Puno 或同級

Today we take a bus journey towards Puno, a lovely port city on the shores of Lake Titicaca in southern Peru. We will stop to enjoy a lunch at a local restaurant en route. The bus journey will take us through spectacular locations such as the town of Andahuaylillas and The Temple of Wiracocha / La Raya. (B/L/D)


Day 7

普諾

Puno

今天我們從普諾港出發,乘船穿越的的喀喀湖去遊覽烏魯斯的“浮島”,烏魯斯的“浮島”是當地人為了躲避印加人的侵略,用蘆葦類的植物編蘆葦草鋪成;爾後再到塔奎里島,一個非常重要的考古遺跡,此處是當地人用來進行祭祀或節慶儀式的地方,午餐後,我們將返回港口乘船返回普諾。 (早/午/晚餐)

住宿: Hotel Jose Antonio Puno 或同級

Today we depart the port of Puno and cruise Lake Titicaca to the “floating islands” of Uros. The Uros are an ancient culture inhabiting a series of artificial islands created from reeds growing in the lake itself. Later, we continue to the island of Taquile. Taquile was part of the Inca Empire and vestiges of that culture can still be seen in their buildings. We will take a tour of the island before lunch. After lunch, we will return to the harbor for the boat trip back to Puno. (B/L/D)


Day 8

普諾 ~ 科帕卡巴納,玻利維亞 ~ 拉巴斯

Puno ~ Copacabana, Bolivia ~ La Paz

清早離開普諾,前往科帕卡巴納,玻利維亞;抵達科帕卡巴納後,參觀被視為玻利維亞最重要的宗教聖地和天主教聖母瑪利亞,接著登上雙體船,前往印加帝國的出生地—太陽島;然後參觀文化中心,館內有眾多收藏;最後在傳統蘆葦船上享受獨特的航海體驗,並欣賞比高卡琳娜皇宮的全景;爾後,再次登上雙體船,享用船上的自助午餐,返航時,欣賞安第斯山脈及玻利維亞湖邊的景色!到達後,前往位於拉巴斯的酒店。 (早/午/晚餐)

住宿: Real Plaza Hotel 或同級

Early departure for Copacabana, Bolivia. Upon arrival in Copacabana, we will take a short tour of this fascinating place known as the most important religious sanctuary in Bolivia. Next, we board a catamaran at Copacabana Harbor to sail to Sun Island, the birthplace of the Inca Empire. Our program then continues with a visit to the Inti-Wata Cultural Complex. We will also enjoy a unique sailing experience on board a large Titicaca traditional reed vessel for panoramic views of Pilkokaina Inca Palace. Afterwards, board the catamaran again and enjoy a buffet lunch on board. Admire the Andean Mountain Range while sailing back to the mainland! At the end of the afternoon, head back to the port and transfer to our hotel in La Paz. (B/L/D)


Day 9

拉巴斯 烏尤尼 ~ 科爾查尼

La Paz Uyuni ~ Colchani

早上飛往烏尤尼。抵達後,乘坐吉普車前往被外界稱為天空之鏡的烏尤尼鹽湖,其長年累月累積下的鹽分,經過多年的堆成,呈現了一望無際的六角形地,當光照射下來時,反射出像水般的倒影,在此如同身入一個奇境般,言語根本無法描述這個地區的壯觀美麗的景觀;離開天空之鏡後,繼續參觀火車公墓、科爾查尼村、普拉亞布蘭卡和在鹽沼下流動的地下河流的出口的太陽之眼,隨後參觀位於鹽灘中心的印加瓦西島,該島上棲息著高達12米的巨型仙人掌;最後欣賞壯觀的日落,返回酒店。 (早/午/晚餐)

住宿: Hotel de Sal Luna Salada 或同級

Morning transfer to the airport for the short flight to Uyuni. On arrival, we will transfer by 4x4 vehicles to the Great Salt Flat. This is the world’s largest area of land covered with a layer salt. Words simply can’t describe the surreal landscape of this region. Our touring today continues with visits to the “Train Cemetery”, the village of Colchani, “Playa Blanca” and "Ojos de Sal", or the “Salt Eyes”—outlets for subterranean rivers flowing beneath the salt flat. Later, we will visit Incahuasi Island located in the heart of the salt flat. The island is populated with giant cacti species that measure up to 12 meters high. Finally, after admiring a spectacular sunset, we transfer to the hotel. (B/L/D)


Day 10

科爾查尼

Colchani

今日再度體驗鹽湖的奧秘之處,首先前往圖努帕火山附近的洞穴,裡面有神秘的科奎薩木乃伊,接著訪問Chiquini洞穴,這是在上一個冰河時代之前,由火山活動形成的地貌奇觀;今晚將再次回到鹽灘,展開鹽湖觀星體驗,遙眺鹽湖上方,不帶一絲光污染,被認為是世界上最適合觀星的地方之一;今晚在享受銀河系的迷人景色時,搭配熱飲,陶醉在美麗的銀河景觀中。

住宿: Hotel de Sal Luna Salada 或同級

Today we have another day to savor the magic of the Great Salt Flat. We begin with a journey to a cave near Tunupa Volcano. The cave reserves the mysterious Coquesa Mummies dating back 1,200 years. Our next visit is to Chiquini Cave, a geomorphic wonder formed by volcanic activity prior to the last Ice Age. This evening we will depart the hotel once again and make our way back out to the salt flat for a special star-gazing experience. Free from light pollution, the Great Salt Flat is considered to be one of the world’s best places for star-gazing. Enjoy an amazing view of the Milky Way and revel in the galactic spectacle above us while enjoying a hot beverage. (B/L/D)


Day 11

科爾查尼 ~ 烏尤尼 拉巴斯

Colchani ~ UyuniLa Paz

早上返回拉巴斯,抵達後直接前往歷史城市—蒂瓦納庫,隨將遊覽太陽神廟、地球神廟、阿卡帕納金字塔和傳奇的太陽門;爾後,前往拉巴斯進行城市觀光,先乘坐空中纜車,此纜車系統連接拉巴斯和埃爾阿爾托兩大城市,搭乘時能欣賞坐落兩城市之間的迷人景色;繼續參觀著名的巫醫市場、聖法蘭西斯科教堂和薩迦納迦街的手工藝,接著拜訪武器廣場,於此欣賞和平聖母大教堂、市政廳大樓和國會,接著參觀著名的哈恩街及附近的住宅區;回酒店前,到擁有奇異月球景觀和地質構造的月亮谷訪問。 (早/午餐)

住宿: Real Plaza Hotel 或同級

Take a return flight to La Paz. Upon arrival, we will proceed directly to the epic city of Tiwanaku. Our tour of this breathtaking city will cover the Sun Temple, Earth Temple, the Akapana Pyramid and the legendary Sun Gate. Later, we transfer towards La Paz for a city tour. Our tour includes the incredible experience of “Mi Teleférico”—an aerial cable car urban transit system. The cable car system connects the sprawling municipality of El Alto with the city of La Paz. Our city tour continues with visits to the famous Witch Doctor's Market, San Francisco Colonial Church and Sagarnaga Street for handicraft shopping. Next, we stop at Plaza Murillo where we will find the neoclassical Cathedral Basilica of Our Lady of Peace, the Government Palace and the National Congress. From here we carry on to visit the famous colonial Jaen Street. Before terminating at the hotel, our tour makes a final visit at Moon Valley. It boasts bizarre lunar landscapes and geological formations. (B/L)


Day 12

拉巴斯 ✈ 居住地

Paz ✈ Home City

早餐後於指定時間前往機場返回原居地。 (早餐)

At designated time, a departure transfer to airport is provided and wise you a pleasant homeward flight. (B)